Une chanson ou j'apprécie la voie de cette chanteuse, et cette belle traduction laisse réveur...
La traduction :
Je Te Dis Au Revoir
De toutes les choses en lesquelles j'ai cru Je veux en finir maintenant Les larmes proviennent de derrière mes yeux Mais je ne pleure pas Je compte les jours qui passent sans moi
J'ai cherché profondément en mon âme Les mots que j'entends commencent à devenir usés J'ai l'impression de tout recommencer encore une fois Ces trois dernières années où nous avons fait semblant Et j'ai dit
Je te dis au revoir Au revoir à toutes les choses que j'ai cru savoir Tu étais celui que j'aimais La seule chose à laquelle je me raccrochais
Toujours je me perds dans tes yeux Et je ne peux pas vivre un seul jour sans toi Je ferme les yeux et tu poursuis mes pensées Vers un endroit où je suis aveuglée par la lumière Mais ce n'est pas correct
Je te dis au revoir Au revoir à toutes les choses que j'ai cru savoir Tu étais celui que j'aimais La seule chose à laquelle je me raccrochais
Et ça fait mal de vouloir tout et rien à la fois Je veux ce qui t'appartiens, et ce qui est mien Je te veux toi Mais cette fois-ci je n'abandonnerai pas
Je te dis au revoir Au revoir à toutes les choses que j'ai cru savoir Tu étais celui que j'aimais La seule chose à laquelle je me raccrochais Je te dis au revoir Au revoir à toutes les choses que j'ai cru savoir Tu étais celui que j'aimais La seule chose à laquelle je me raccrochais La seule chose à laquelle je me raccrochais
La seule chose à laquelle je me raccrochais Et quand les étoiles tomberont Je resterai là, les yeux bien ouverts Tu es mon étoile filante
Météo
Catégories
Contacter l'auteur
Michelle Branch, Goodbye To You
Multimédia
Articles récents
Calendrier
Menu
Amis (2)
Liens